قضايا تربوية

منتدى يهتم بالتربية و التعليم لكل العرب.
 
الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخول  

شاطر | 
 

 قاموس المصطلحات النفسية ثلاثي اللغة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
hanane.sahbi
ضيف المنتدى
ضيف المنتدى


عدد المساهمات : 132
تاريخ التسجيل : 06/11/2009
العمر : 28

مُساهمةموضوع: قاموس المصطلحات النفسية ثلاثي اللغة   الخميس أبريل 08, 2010 12:45 pm

قاموس المصطلحات النفسية
ثلاثي اللغة
أ
Narcobiosis Narcobiose آثار التخدير (اضطرابات احيائية)
Monopolar Monopolaire آحادي القطب
Monoideism Monoidéisme آحادية التفكير
Apareunia Apareunie آلام الجماع
Dyspareunia Dyspareunie آلام الجماع
Algopareunia Algopareunie آلام الجماع
B.H.E. Barrière Hemato-Encéphalique آليات التبادل بين الدم والدماغ
Amphetamine Amphetamine آمفيتامين
Forced Diuresis Diurése forcée ابالة مدفوعة
Vision Vision إبصار
Deportation Déportation إبعاد
Communication Communication إتصال
Accusation Accusation إتهام
Autoaccusation Autoaccusation إتهام الذات
Excitation Excitation إثارة
Sedation Sédation اثباط
Bio-feedback Bio-feedback اثر حيوي رجعي
Absurd Answers Réponses à côté (absurdes) اجابات عبثية
Merycism Merycisme اجترار
Rumination Rumination اجترار الآفكار
Mentism Mentisme اجترار الفكر
Sociable Sociable اجتماعي
Criminality Criminalité اجرام
Voluntary Abortion Interruption volontaire de grossesse اجهاض ارادي
Provoked Abortion Avortement provoqué اجهاض مفتعل
Catesthesia Catesthésie احاسيس مراقية
Frustration Frustration احباط
Autodepreciation Autodépréciation احتقار الذات
Querulousness Quérulence احتكام
Minor Delinquents Mineurs délinquants احداث جانحون
Biographic events Evénements biographiques احداث حياتية
Sensation Sensation احساس
Paraesthésia Paraesthésie احساس زائف
Metesthesia Métesthésie احساس متأخر
Allochiria Allochirie احساس مغاير
Alloesthesia Alloesthésie احساس مغاير
Sensitive Sensitif احساسي
Sensibility Sensibilité احساسية
Kinesthesia Kinesthésie احساسية حركية
Onirism Onirisme احلامية-نوامية
Test Test اختبار
Thematic Apreception Test T.A.T. اختبار تفهم الموضوع
Rorschach's Test Rorschach (test de) اختبار روشاخ
Szondi Test Szondi (test de) اختبار سوندي
D.T.S. Dexamethasone (Test à la) اختبار قمع الديكساميتازون
M.M.P.I M.M.P.I. اختبار مينيسوتا
Intelligence Tests Tests d' intelligence اختبارات الذكاء
Personality Tests Tests de la personnalité اختبارات الشخصية
Convulsion Convulsion اختلاج
Heteromorphism Hétéromorphisme اختلاف الاشكال
Asphyxia Asphyxie اختناق
Plantar Plantaire اخمصي
Token Economie Economie de jetons ادخار الثواب (علاج سلوكي)
Penetration Pénétration ادخال
Perception Perception ادراك
Opiomania Opiomanie ادمان الآفيون
Barbiturism Barbiturisme ادمان الباريتيرات
Tabagism Tabagisme ادمان التبغ
Hachichism Hachichisme ادمان الحشيش
Cannabism Cannabisme ادمان الحشيش
Pharmacomania Pharmacomanie ادمان الدواء
Theism Théisme ادمان الشاي
Cafeism Cafeisme ادمان الكافيين
Cocainomania Cocainomanie ادمان الكوكيين
Toxicomania Toxicomanie ادمان المسمات (المخدرات)
Chloralism Chloralisme ادمان منوم الكلورالهيدرات
Narcomania Narcomanie ادمان المنومات
Toxitud Toxitude ادمان المواد المسموح بيعها
Morphinomania Morphinomanie ادمان المورفين
Social roles Rôles Sociaux ادوار اجتماعية
Volition Volonté ارادة
Linkage Liaison, Linkage ارتباط
Perplexity Perplexité ارتباك
Commotion Commotion ارتجاج
Cerebral commotion Commotion Cérébrale ارتجاج الدماغ
Travestism (Eonism) Travestime (Eonisme) ارتداء أزياء الجنس الآخر (أيونية)
Cranial Hypertension Hypertension Crânienne ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
Arterial Hypertension Hypertension Artérielle ارتفاع الضغط الشرياني
Incest Inceste ارتكاب المحارم
Reflex Réflexe ارتكاس
Reactive Réactif ارتكاسي (رد فعل)
Arganisme Arganisme ارغانية (وساوس مرضية)
Instances Instances اركان-سلطات
Overwork Surmenage ارهاق
Deplacement Déplacement ازاحة
Topectomia Topectomie ازالة (جراحية نفسية)
Systematic Desensitization Désensitisation Systématique ازالة التحسس
Detoxication Detoxication ازالة التسمم
Transorbitotomia Transorbitotomie ازالة عبر محجرية (جراحة نفسية)
Decortication Décortication ازالة اللحاء
Decerebration Décérébration ازالة المخ
Sexual Ambiguous Gynandrie Ambigus Sexuels ازدواجية جنسية
Dipersonalization Dédoublement de la personnalité ازدواجية الشخصية
Captativity Captativité استئثارية
Anticipation Anticipation استباق
Substitution Substitution استبدال
Chelation Chélation استخلاب
Relaxation Relaxation استرخاء
Hydrocephalus Hydrocéphalie استسقاء الدماغ
Hospitalization Internement-Hospitalisation استشفاء
Partial Hospitalization Hospitalisation partielle استشفاء جزئي
Disposition Disposition استعداد
Predisposition Prédisposition استعداد مسبق
Exhibitionism Exhibitionnisme استعراضية
Homeostasis familiale Homéostasie familiale الاستقرار العائلي المتجانس
Onanism Onanisme استمناء
Nasturbation Masturbation استمناء
Deduction Déduction استنباط
Apperception Apperception استيعاب
Captivity Captivité أسر
Projection Projection اسقاط
Acetylcholine Acétylcholine أسيتيل كولين
Impregnation Imprégnation اشباع
Pedophilia Pédophilie اشتهاء الأطفال
Gerentophilia Gérontophilie اشتهاء الشيوخ
Bruxism Bruxisme اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Brycomania Brycomanie اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Exsanginous-Transfusion Exsanguino-Transfusion اصفاق (نقل الدم مع الاستنزاف)
Hunger strike Grève de la faim اضراب عن الطعام
Desomatisation Désomatisation اضطراب الإحساس بالجسد
****bolic Disorder Trouble Métabolique اضطراب ايضي
Hemimia Hémimie اضطراب ايمائي نصفي
Allomnesia Allomnésie اضطراب تذكر الماضي
Akataphasia Acataphasie اضطراب تسلسل الكلمات في الحديث
Dyschromatopsia Dyschromatopsie اضطراب تمييز الألوان
Planotopokinesia Planotopokinésie اضطراب التوجه في المكان
Judgement disorder Jugements (Trouble de) اضطراب الحكم على الأشياء
Cyclophrenia Cyclophrénie اضطراب الذهن الدوري
Paracusia Paracusie اضطراب سماع الأحداث
Post Traumatic Stress Disordes (P.T.S.D.) Nervose Traumatique (P.T.S.D.) اضطراب الشدة عقب الرضية
Cyclothymia Cyclothymie اضطراب المزاج الدوري
Allopsychic Allopsychique اضطراب النفاس المغاير
Imagination Disorders Imagination (Troubles de l') اضطرابات التخيل
Expression Disorders Expres​sion(Trouble de l') اضطرابات التعبير
Characterial Disorders Caracteriels (Troubles) اضطرابات طباعئية
Functional Disorders Fonctionels (Troubles) اضطرابات وظيفية
Battered Children Enfants mal traités أطفال أسيئت معاملتهم
Retarded Children Retardés (Enfants) أطفال متخلفون
Positron Emission Tomography P.E.T. اطلاق البوزيترونات
Ataraxie Ataraxie اطمئنان (طمأنة)
Reinsertion Reinsertion اعادة الادماج
Rehabilitation Réhabilitation اعادة تأهيل
Accoutumance Accoutumance اعتياد
Zooantropixia Zooantropixie اعتقاد التحول إلى حيوان
Fatigability Fatigabilité اعياء
Rape Viol اغتصاب
Wet-Wrap Enveloppements humides أغشية رطبة
Drowsiness Endormissement اغفاء
Lipomia Lipomie اغماء
Comitial Comitial إغمائي
Immersion Immersion افاضة
Flooding Flooding افاضة
Deficit Déficit افتقار
Ideation Idéation افتكار
Hypersexuality Hypersexualité افراط جنسي
Morbid Acts Actes Morbides افعال مرضية
Damnation ideas Damnation (Idées de) افكار عذاب جهنم
Enormity Ideas Enormité (Idées d') افكار العظمة
Opium Opium افيون
Opiaces Opiacés افيونات
Association Association اقتران - ترابط تداع
Avowal Aveu اقرار
Approbavity Approbavité اقرارية
Sectorisation Sectorisation اقطاع
Conversion Conversion اقلاب
Inversion Inversion اقلاب للداخل
Mental Anatopism Anatopisme mental اقلاب عقلي
Acatagraphia Acatagraphie اقلاب كلمات الجملة
Acroagonines Acroagonines اكرواغونين (مواد يفترض ان الجسم يفرزها اثناء الموت)
Acrodynia Acrodynie اكروديني
Coprophagia Coprophagie اكل البراز
Pagophagia Pagophagie اكل الثلج
Necrophagia Nécrophagie اكل الجثث
Hialophagia Hialophagie اكل الزجاج
Cannibalism Cannibalisme اكل لحوم البشر
Geophagia Géophagie اكل الوحل
Dura Mater Dura Mater الأم الجافية
Pia Mater Pia Mater الام الحنون
Adhesitivity Adhésitivité التحامية
Closing in Accolement au modèle التصاق بالمثال
Otitis Otite التهاب الأذن
Leukoencephalitis Leucoencéphalite التهاب بيضاء الدماغ
Leukoencephalitis
Subacute Sclerosant (Less) Leucoencéphalite Sclérosante Subaigue(Less)a التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
طالبة
ضيف المنتدى
ضيف المنتدى


عدد المساهمات : 496
تاريخ التسجيل : 20/04/2013

مُساهمةموضوع: رد: قاموس المصطلحات النفسية ثلاثي اللغة   الأحد يونيو 16, 2013 3:01 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
قاموس المصطلحات النفسية ثلاثي اللغة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
قضايا تربوية :: معجم المصطلحات النفسية و التربوية :: ترجمة و توحيد المصطلحات العملمية في ع.ن-
انتقل الى: